Něco z minulosti
Historický statek „Růžová chalupa u Floriána“ byl postaven v roce 1857. Když původní statkář zemřel, byl objekt po několik let neobydlený, než jej zakoupili sourozenci Volhejnovi. Ti v něm hospodařili do poloviny minulého století. Po smrti hospodáře se do chalupy nastěhovala Anna Prokopová a starala se o paní Volhejnovou po zbytek jejího života. Chalupu chtěla původně majitelka odkázat rtyňské farnosti, což za minulého režimu nebylo možné, a proto ji převedla na svoji pečovatelku Annu Prokopovou – sestru Lenčiny babičky, která se v ní dožila úctyhodných osmdesáti pěti let.
V roce 1974 odkoupili od své tety Anny již hodně zchátralou usedlost Vlasta a Marie Jiráskovi – Lenčini rodiče a ti se pustili do rekonstrukce, chalupu opravovali celých čtyřicet let a dovedli ji do současného, zcela unikátního stavu. Chalupa je památkově chráněná a památkáři rekonstrukci hodnotí velmi pozitivně.
V roce 2015 rodiče předali Růžovou chalupu své dceři Lence, která se rozhodla pro změnu jména, takže chalupa se nyní již nejmenuje "Růžová chalupa u Floriána", nýbrž "Růžová chalupa u Šimánků".
Něco o Šimánkových
Lásku k přírodě, kanoistice, horolezectví a cestování vštípil Leošovi jeho otec – choceňský učitel zeměpisu a češtiny. V minulém režimu mohli společně cestovat nejdál na Slovensko, oba ale snili o Alpách, moři a dalekých zemích.
Po vpádu „bratrských“ armád do naší republiky v šedesátém osmém se Leoš proti ruské okupaci natolik angažoval, že musel následně opustit svou vlast. Tímto se mu však otevřel celý svět! Dlouho u své profese stavebního inženýra nezůstal, zcela ho pohltila cestovatelská vášeň a začal poznávat všechny ty země, o kterých s tatínkem v mládí jen snil. Do "Sametové revoluce" v osmdesátém devátém měl již procestovanou velkou část naší planety, tedy kromě zemí Varšavské smlouvy. Ruské velehory jej velmi lákaly a konečně se mohl vydat i tam.
O Leošovi a Lence (Jiráskové)
V zimě devadesátého roku nastal zlom v Leošově životě – přestal cestovat sám. Lenku poznal ve svých rodných Orlických horách. Po první společné cestě napříč bývalým Sovětským svazem až na Bajkal se vzali. Vyženil Jakuba, syna z Lenčina prvního manželství a všichni tři se vydali do Kanady. Odtud podnikali další cesty, později i s dcerou Veronikou. O cestování a expedicích Leoš po celou řadu let uváděl v Česku a po německy mluvící Evropě velkoplošná panoramatická diashow. Nyní o svých cestách dělá besedy s promítáním digitálních fotografií a ve vlastním nakladatelství o nich vydává cestopisy a fotografické knihy.
Šimánkovi se natrvalo usadili ve Rtyni v Podkrkonoší, kde si postavili rodinný dům. Převzali tam „Růžovou chalupu“ od Lenčiných rodičů, kteří ji po celý svůj život opravovali. Lenka nyní chalupu s nadšením udržuje a zvelebuje. Leoš se zde rád zastaví a pohovoří s hosty.